TRADUCTOR
viernes, 14 de marzo de 2014
st. Patrick´s day ACTIVITIES
ST.PATRICKS´S DAY WORKS II (6TH GRADE)
St. Patrick's Day is celebrated worldwide for all Irish and even people who have no Irish ancestry. The celebration usually resolves themed everything is green and Irish; Christians and non-Christians celebrate the feast regularly dressing in green, enjoy Irish cuisine which includes alcohol Irish drinks, and attending parades. Some establishments selling beer dyed green for the holiday.
Andrea Barrero (6th grade)
Bars, pubs and restaurants offer dyed green beer, and typically also wear some green color. Even people wearing green hats or shirts with collars and four leaf clover. That day of the luck of the Irish or the luck of the Irish is spoken. Many locals also sing Irish songs while guests drink beer.
PROJECT: MY HOUSE (3°EP)
Los alumnos de 3° se han embarcado en un projecto relacionado con la casa y sus partes en inglés.Les propuse crear su propia casa dejando volar su imaginaciòn y con la ayuda de las familias.He de decir que el resultado no solo me sorprendiò sino que me encantò, al igual que me encantò la ilusiòn con la que todos los niños hablaban y mostraban su trabajo.TODOS los trabajos han sido increíbles y desde aqui, aprovecho para felicitar a las familias de mis alumnos de 3° por involucrarse en el trabajo de sus hijos y compartir con ellos un ratito para preparar los trabajos de inglés.A los peques ya les he felicitado hoy despues de su presentaciòn y exposiciòn esta mañana, donde todos hemos disfrutado un montòn.Y solo por eso, ya ha merecido la pena.
Estas son algunas fotos de la presentaciòn.En breves, se expondrán los trabajos para que todo el mundo pueda disfrutar de ellos.MUCHAS GRACIAS A TODOS! ( Thank you!!)
ST.PATRICKS´S DAY WORKS (6TH GRADE)
El Trebol es un tipo de hojas pequen~as hecho de 3 petalos, y su nombre comun por las 3 hojas es El Trebol de 3 hojas nativo de Irlanda. Este fue hecho el Simbolo Nacional de Irlanda, porque la leyenda que San Patricio uso para ilustrar la doctrina de la Trinidad. Los Irlandeses los consideran los treboles como de buena suerte, desde tempranas fechas y la gente de hoy en dia de otras nacionalidades la adoptaron esta creencia.
The St. Patrick's Day is Celebrated worldwide for all Irish and even people who have no Irish ancestry. The celebration themed Resolves Usually everything isIrish Which includes alcoholic drinks, and attending parades. Some establishments selling beer dyed green for the holiday.
Parades also take place in other Irish towns and villages. Other large parades include those in Belfast (Northern Ireland)
-To promote the opportunity and motivation for people with Irish descent (and those who want to be Irish ) attend and join in the imaginative and expressive celebrations.
Internationally - Projecting a credible image of Ireland as a creative country , professional and sophisticated with a striking appearance worldwide.
The first Saint Patrick's Festival was held on March 17, 1996 . In 1997 he became a three-day event , and by 2000 and was a four-day event . Since 2006, the festival lasts five days.
Also important celebrations in other cities: Manchester , Birmingham , London , Cambridge , Montreal, Boston, Philadelphia , Chicago , Kansas, Savannah , Denver, Buenos Aires , Paris, Scranton and Toronto, currently (2013 ) the biggest parade St. Patrick 's Day takes place in New York city and is seen by over two million viewer.
ST.PATRICK´S DAY IN MONTIANA
El Día de San Patricio se celebra anualmente el 17 de marzo para conmemorar el fallecimiento de San Patricio, patrón de Irlanda. Es una fiesta nacional en la República de Irlanda y una fiesta por costumbre y no oficial en Irlanda del Norte. Hoy, el Día de San Patricio es probablemente el santoral más ampliamente celebrado en el mundo.
El Día de San Patricio se celebra a nivel mundial por todos los irlandeses e incluso por gente que no tiene ascendencia irlandesa. La celebración generalmente tiene por temática todo lo que es verde e irlandés; cristianos y no cristianos celebran la fiesta regularmente vistiéndose de verde, disfrutando de la gastronomía irlandesa la cual incluye bebidas irlandesas, y asistiendo a desfiles. En algunos establecimientos se vende cerveza teñida de verde para la festividad.
El shamrock es el símbolo oficial de Irlanda.Se trata de un trébol que encierra connotaciones mágicas y legendarias herederas de la tradición celta.
Es, junto con el color verde y azul y la figura del entrañable gnomo llamado Leprechaun, la representación de la cultura de la isla de Irlanda y su exaltación es visible en las fiestas del Día de San Patricio. Patricio de Irlanda fue un obispo y misionero irlandés de origen escocés. Es venerado como santo de la iglesia católica, así como de la Ortodoxa. Es festejado por toda la comunidad irlandesa del mundo el 17 de marzo, fecha de su muerte.
LEPRECHAUN